في نهاية فصل الصيف صادقت سلحفاة بطتان جميلتان و لما حل اليوم الذي ستسافر فيه البطتان الى الجنوب اخبر السلحفاة فطلبت منهما ان تذهب معهما فاستغربا سؤالها مبررين بقولهما..
ليس لديك جناحين لتحلق ففكرت و فكرت ثم وجدت حلا فطلبت منهما ان يحظر عصا و امسكتها بفمها.
طفقت البطتان بالتحليق فمروا بقرى سخر فيها الناس من السلحفاة التي تطير فلم تتحمل ففتحت فمها بدون تفكير فسقطت على الارض ميتة نزلت البطتان و حزنتا على موتها.
لكن احداهما قالت هذا جزاء من لم يصن لسانه و كبت رده و هكذا تابعا طريقهما حزينين على فراقهما للسلحفاة.